题干翻译:关于 Maria Lopez 在课程里的名额,可以推断出什么?
解题方法:看 secure your spot 和 respond to this email,重点判断她需要做什么才能保住名额。
定位句翻译与分析:邮件说如果想确保名额,就要回复邮件确认注册。也就是说,如果她不回复,名额就不一定能保住。
选项解析:B 正确,她如果不回复邮件,可能会失去名额。A 不对,邮件只说现在有 waiting list,不是说她已经在 waiting list 上;C 不对,付款是在到达时进行;D 原文没有说她不能参加。