@@@@A 20世纪60年代至70年代，英国约2500万棵榆树（占英国所有榆树的90%）死于荷兰榆树病。@@@@此后，曾经在英国景观中占主导地位的榆树，很大程度上被遗忘了。@@@@然而，现在有希望将榆树重新引入英格兰中部和南部的乡村地区。@@@@所有重新引入的工作都将从一个非常低的起点开始。@@@@“如果你没有见过那里以前的景象，就很难想象这种疾病带来的影响，”林地信托基金的马特·埃利奥特说。@@@@“你得看看20世纪60年代的老照片，才会意识到榆树曾经的影响（有多大）……它们（那时）是重要的巨大树木……接着就消失了。@@@@”@@@@B 
这种疾病是由一种真菌引起的，这种真菌会阻塞榆树的维管系统（水分、营养和食物运输系统），导致树枝枯萎死亡。@@@@该病20世纪20年代发生的第一次疫情/传播逐渐平息，但在70年代，从加拿大运来的榆树引发了第二次传播。@@@@这些木材是原木形式运来的，用于造船，其完好的树皮为传播这种致命真菌的榆树皮甲虫提供了理想的生存环境。@@@@这一次，甲虫携带了一种毒性更强的菌株，摧毁了英国绝大多数的榆树。@@@@@@@@C 如今，英格兰南部的乡村仍有榆树，但大多只存在于田野间低矮的树篱中。@@@@“在树篱中有数百万棵小榆树，但它们一长到特定大小就会成为甲虫的目标，”《榆树现状报告》的合著者卡伦·拉塞尔说。@@@@“一旦榆树的树干直径达到10-15厘米左右，就达到了甲虫产卵和真菌滋生的理想大小。@@@@然而，在剑桥郡等郡，人们发现了一些有数百年树龄的成熟榆树，它们不可思议地躲过了这场疫病。@@@@拉塞尔说，关键是要找出并研究那些存活下来的树木，弄清楚为什么在数百万棵榆树病死的情况下，它们还能存活下来。@@@@然而，由于这些存活到成熟的榆树相对较少，研究机会有限。@@@@“它们存活下来的原因是什么？”拉塞尔问道。@@@@“是它们避开疫病，还是对这种病有耐受力或者抵抗力？我们不知道这三者之间的平衡在哪里。@@@@（但是）我不认为这完全是运气。@@@@”[注释：'Where we are with elm' 是一份关于榆树现状的报告。@@@@该报告由独立树木顾问凯伦・罗素和皇家植物园邱园植物健康研究负责人理查德・巴格斯撰写1。@@@@报告指出，荷兰榆树病在 20 世纪 60 年代和 70 年代几乎消灭了英国的榆树种群，而目前关于榆树的保护、繁殖和育种工作虽广泛开展，但在很大程度上缺乏协调，报告为榆树的未来提供了一些希望，强调需要及时采取协调一致的行动来促进榆树种群的恢复1。@@@@]@@@@D 几个世纪以来，在英国，榆树作为硬木树种在受欢迎程度方面仅次于橡树，而且在许多情况下，它是景观中最显眼的树。@@@@榆树不仅在欧洲森林中常见，还是桦树、白蜡树和榛树林的重要组成部分。@@@@榆树的使用可以追溯到青铜时代，当时它被广泛用于（制作）工具。@@@@榆树也是制盾和早期制剑的首选材料。@@@@18世纪，榆树被更广泛地种植，其木材被用于制作储物箱和地板等物品。@@@@它也适用于（制作）承受高强度撞击的物品，19世纪的帆船“卡蒂萨克号”的龙骨以及采矿设备就都是用榆树制作的。@@@@@@@@E 鉴于榆树在英国文化中根深蒂固，它有很多拥护者也就不足为奇了，比如布莱顿国家榆树收藏馆的彼得·伯恩。@@@@他说：“我小时候目睹了荷兰榆树病的蔓延。@@@@那时候榆树似乎是英格兰乡村的一部分，但我记得我眼睁睁地看着树叶凋零，那种景象真的挥之不去。@@@@”如今，布莱顿市的榆树总数约17000棵。@@@@似乎当地有些因素能够帮助它们存活下来。@@@@来自海上的强风使顽固的榆树皮甲虫难以攻击这座沿海城市的榆树群。@@@@然而，情况仍然岌岌可危。@@@@“威胁近在咫尺，要是我们不小心，甲虫就会入侵。@@@@”伯恩说。@@@@@@@@F 榆树未来是否能够回归，很大程度上取决于树木对这种疾病是否具有抵抗力或耐受力。@@@@这意味着大规模重新引入将涉及（使用）现有的或新的杂交品种，这些品种源自有抵抗力的、通常是非本地的榆树物种。@@@@新一代的幼苗已经培育出来，并进行了测试：通过在树皮上切一个小切口并注入少量病原体，来观察它们是否能抵抗这种真菌。@@@@“效果很快就会显现，”拉塞尔说。@@@@“四到六周后你再去看这些树，有抵抗力的树木没有任何症状，而易受感染的树则会落叶，甚至可能完全死亡。@@@@”@@@@G 拉塞尔承认，所有这些（做法）会引发社会接受度的问题。@@@@“如果我们把榆树重新引入当地/景观中，且其中有一小部分是非本地的树——我们会担心吗？”对她来说，重新引入榆树，从环境角度出发，理由是很充分的。@@@@“它们会为野生动物提供栖息地，这是一件好事。@@@@”其他人则更为谨慎。@@@@“表面上看，这似乎是个好主意，”埃利奥特说。@@@@他认为问题在于，“你在用一种园艺类似物取代本地物种。@@@@实际上你是在克隆。@@@@”这还会有引入新疾病的风险。@@@@林地信托基金强调的是要为那些独立存活下来的榆树提供生长空间，而不是主张种植新的榆树。@@@@“有时候，你能做到最好的事情，就是给大自然时间去恢复……随着时间的推移，（这些榆树）可能会产生抵抗力。@@@@”埃利奥特说。@@@@@@@@*园艺类似物：一种与现有物种基因相似的栽培植物物种*[注释：“园艺类似物” 就是人工培育的、与天然物种相似的 “替代品”。@@@@]